Bibliographie de Robert-A Heinlein

Histoire du futur : Tome 1, L'homme qui vendit la Lune
de Robert-A Heinlein, Damon Knight (Préface), Pierre Billon (Traduction), Jean-Claude Dumoulin (Traduction)

" Par conséquent... je propose que nous construisions une fusée interplanétaire et que nous l'envoyions sur la Lune ! "
Dixon rompit le silence. " Delos, vous déraillez ! Vous venez de dire que ce n'était plus possible. Maintenant, vous parlez de construire une fusée. Je n'ai pas dit que c'était impossible, mais que nous avions laissé filer notre meilleure chance. L'heure est aux voyages interplanétaires. Chaque jour, ce globe devient un peu plus surpeuplé. Notre race va se frayer un chemin vers les planètes ; et si on possède ne serait-ce que le sens de l'initiative que Dieu a alloué à l'huître, on va l'y aider ! " " Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle Histoire dit futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith.

 

Histoire du futur, Tome 2 : Les vertes collines de la Terre
de Robert-A Heinlein, Jean-Claude Dumoulin (Traduction), Pierre Billon (Traduction), Pierre-Paul Durastanti (Traduction)

Nous pourrissons sur pied dans les fanges de Vénus, Nous vomissons nos tripes dans son souffle putride. Dans sa jungle inondée, oui, même son humus Grouille et pullule d'une vie qui nous glace et nous vide. Nous avons exploré l'espace et ses confins, Et jaugé la valeur de la moindre poussière. A présent regagnons le foyer des humains, Les fraîches et les vertes collines de la Terre. Prions pour réussir l'ultime atterrissage. Sur le beau globe bleu où nous sommes nés naguère. Puissent nos yeux revoir le ciel et les nuages
Et les fraîches et vertes collines de la Terre.
Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle Histoire du futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith.

 

 

Histoire du futur, Tome 3 : Révolte en 2100
de Robert-A Heinlein, Frank Straschitz (Traduction), Pierre-Paul Durastanti (Traduction)

" Dès ma naissance, ma mère m'avait consacré à l'Église ; pour mes dix-huit ans, mon oncle Absalon, censeur lai, avait obtenu du Conseil des Anciens, par ses prières, mon admission à l'Académie militaire. West Point m'avait plu. Certes j'avais, comme mes camarades, rouspété contre les rigueurs de la vie militaire, mais en vérité j'aimais la routine monastique des levers à cinq heures suivis de deux heures de prière et de méditation, puis de cours et conférences traitant de tous les aspects de la vie militaire, stratégie, tactique, théologie, psychologie des masses, miracles élémentaires... " Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle
Histoire du futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith.

 

 

Histoire du futur, Tome 4 : Les enfants de Mathusalem suivi de Les orphelins du ciel
de Robert-A Heinlein, Frank Straschitz (Traduction)

" Soudain, la mémoire lui revint. Le vaisseau ! Le navire interstellaire dont la fabrication s'achevait sur orbite, entre la Terre et Luna. " Mes amis, dit-il, avant de considérer l'éventualité d'une migration vers une autre planète, examinons toutes les possibilités. Ayant obtenu l'attention, il poursuivit : " Vous est-il jamais arrivé de penser que toutes les planètes ne tournent pas autour de notre Soleil ? "
Zaccur Barstow rompit le silence. " Lazarus... vous n'êtes pas sérieux ?- On ne peut plus sérieux.
-je ne l'aurais pas cru. Voulez-vous vous expliquer ?
-je vais le faire. " Il fit face à la foule. " Un vaisseau se trouve actuellement en orbite, un énorme truc, conçu pour faire des bonds entre les étoiles. Pourquoi ne pas s'en emparer pour aller à la recherche des quelques hectares dont on a besoin ? "
Immense classique de la littérature de science-fiction, le cycle Histoire du futur, dont les romans et les nouvelles dressent un panorama complet de l'avenir de l'humanité, figure parmi les plus grandes fresques du genre avec Fondation ou Les Seigneurs de l'Instrumentalité de Cordwainer Smith.

 

 

Etoiles, garde à vous ! (Starship Troopers)
de Robert-A Heinlein

Après la grande guerre atomique de la fin du XXe siècle, le monde ne fut plus que chaos et désordre. Pour éliminer les hordes barbares qui s'étaient formées, les survivants durent remettre leur sort entre les mains de l'armée. Un siècle plus tard la civilisation, arrivée à l'âge des étoiles, reste dirigée par les militaires. Dans cet univers, Juan Rico s'engage le jour de ses dix-huit ans dans l'infanterie spatiale. Il ne sait pas quel sort terrible attend les fantassins qui, sur les mondes lointains, vont devoir affronter les armées arachnides..

 

 

Révolte sur la Lune
de Robert-A Heinlein, Jacques de Tersac (Traduction), Nadia Fischer (Traduction)

Voici l'histoire dune révolution. Né libre sur une Lune jadis transformée en colonie pénitentiaire Manuel Garcia O'Kelly y mène une existence de technicien informatique sans la moindre perspective. Incapable de supporter la gravité terrestre, il sait que jamais il ne mettra les pieds sur le berceau de l'Humanité et qu'il est condamné à partager le destin des bagnards de Luna et de leurs descendants, dont la Terre exploite sans vergogne le travail. Mais Manuel rêve de justice. Et quand Mike, son ordinateur devenu une entité consciente, finit par déduire des données à sa disposition que la colonie lunaire court à sa perte si elle ne se libère pas du joug terrestre, la solution s'impose d'elle-même : il faut organiser la révolte... Vaste réflexion sur la politique et les passions humaines, sur l'histoire et la science, considéré comme le meilleur roman de son auteur, Révolte sur la Lune a obtenu le prix Hugo en 1967.

 

Une porte sur l'été
de Robert A. Heinlein

Daniel B.Davis s'aperçoit que sa fiancée et son meilleur ami l'ont trahi et évincé de son usine de fabricatio de robots. Il décide de fuir vers l'avenir, en compagnie de son chat, Perronius le Sage, même si cela doit l'obliger à quitter Ricky, une petite fille qu'il aime tendrement.

Daniel choisit la route du "long sommeil", c'est-à-dire celle de l'hibernation artficielle. Mais son chat disparaît et c'est seul qu'il affronte le bond dans le temps.

Par quel miracle, trente ans plus tard, Ricky, est-elle âgée de vingt ans à peine et Petronius le Sage, présent dans ce monde du futur ?

 

 

Marionnettes humaines
de Robert-A Heinlein, Alain Glatigny (Traduction)

L'invasion a commencé en 2007 - sans que personne ne le sache. Les extraterrestres ont atterri en divers points stratégiques de l'Amérique du Nord, puis ils ont pris la tête des services de communications, du Gouvernement, de l'industrie. Personne n'a été capable d'endiguer cette invasion. Car les extraterrestres ont le pouvoir de contrôler les esprits. Seul Sam Cavanaugh, agent surentraîné œuvrant pour un des services secrets les plus puissants des Etats-Unis, peut encore stopper les envahisseurs. A condition d'accepter d'en payer le prix... Un thriller de science-fiction haletant, souvent comparé à L'invasion des profanateurs de Jack Finney. Un classique du genre, adapté au cinéma en 1995 sous le titre Les Maîtres du monde.

 

Vendredi
de Robert A. HeinleinRobert Anson

Un cerveau d'ordinateur, un corps surentraîné à tous les risques, et la beauté en plus : telle est Vendredi. L'agént idéal en ce monde futur, en ce monde de demain. Et, en effet, la voici qui rentre de la planète Ell-Cinq, mission accomplie une fois de plus, et quelle mission ! Félicitations du Grand Patron et droit aux vacances. Heureuse, Vendredi ? Non, tourmentée comme jamais encore, hantée d'images : le viol atroce qu'elle a subi, les meurtres qu'elle a commis. Vendredi la non-humaine aurait-elle une conscience ?